%
Рубрики
Статьи

Для тех, кто Занимается: прокачай свой английский и почитай про любимый вид спорта

Именно сейчас, когда пловцы всего мира остались без большой воды, историк и член плавательного клуба «Henleaze» Сьюзи Парр напоминает нам, что богатство культуры плавания имеет древнюю традицию, и скоро мы снова нырнем и поплывем, как это делали многие до нас. Наша рекомендация к прочтению — книга “История плавания”, про историю плавания в Британии и не только, как изменилось отношение к открытой воде и как обстоят дела сейчас. Сьюзи Парр рассказывает историю написания книги и о её месте в современном «карантинном» мире

В 2011 году была опубликована книга «История плавания», но которую я потратила десять лет. Я попыталась разобраться в моем вечном желании прыгнуть в воду при малейшей возможности, исследуя социальную и культурную историю плавания в британских реках, озерах и морях. В этой книге я проследила историю упоминаний о купании в открытой воде с самых ранних времен до наших дней.

Моими источники были мифы, фольклор, исторические записи, литература, искусство и — если говорить о нашем времени — социальные медиа. Я прочитала о том, как римские солдаты использовали плавание в военных целях и захватили священные источникив Британии. Англосаксонская литература (в частности, «Беовульф») и саги викингов полны драматических рассказов о воинах, участвующих в соревнованиях по плаванию в открытом море. Поздняя литература документирует, как средневековые рыцари (вот уж неудивительно!) изо всех сил пытались оставаться на плаву, не снимая своей амуниции. Труд «De Arte Natandi» («Искусство плавания», 1587 г.) впервые предложил инструкцию по плаванию для джентльменов, иллюстрированную очаровательными гравюрами на дереве, изображающими обнаженных купальщиков на берегах рек в окружении елизаветинского пейзажа. В «Истории купания в холодной воде» сэра Джона Флойера (1715 г.) приводятся многочисленные свидетельства того, что люди используют погружение в холодную воду для лечения различных заболеваний, от язвы до «ипохондрической меланхолии и метеоризма».

Пользу морских купаний для здоровья жители Британии осознали середине-конце XVIII века, и богатые и больные люди начинают покровительствовать приморским поселениям, таким как Скарборо, Тенби и Уэймут. Из скромных рыбацких деревень они быстро превращаются в элегантные курорты с городской инфраструктурой. Как раз в это время купанием и плаванием развлекаются романтические поэты. Для Вордсворта погружение в озеро или реку символизировало взаимодействие человека с миром природы и ландшафтом. Байрон, сильный героический пловец, пересекал Венецианскую лагуну и Геллеспонт. Как только было налажено железнодорожное сообщение, люди устремились к пляжам и морю. Столпотворение на морском побережье сделало необходимым разработку специальных правил о том, кто может плавать, когда, где и как.

После Второй мировой войны британское побережье перешло в упадок, все потому, что доступные авиаперелеты и пакетные туры предложили людям доступ к теплым, голубым морям и нетронутым пляжам. Наши холодные, мутные и загрязненные воды потеряли свою привлекательность. Приливные бассейны и общественные пляжи пришли в упадок по всей стране. Книга «Waterlog» Роджера Дикина, опубликованная в 1999 году, рассказывает о забытых достопримечательностях на наших родных водах. За водным путешествием Дикина по Британии последовали «Wild Swim» Кейт Рью (кстати, это она основала «Общество плавания в открытой воде» 2006 году) и серия книг Дэниела Стата о «диких» занятиях. «Дикое» плавание постепенно стало набирать популярность, поскольку купальщики вновь нашли связь с природой, смогли избавиться от правил и всей этой химии в крытых бассейнах.

Спустя почти десять лет после выхода «Истории плавания» многое изменилось. Плавание в открытой воде сегодня привлекает сотни тысяч людей в Великобритании. «Общество плавания в открытой воде» начиналось с 300 членов, а сейчас объединяет более 100 000 человек. Веб-сайт общества посещает полмиллиона человек. Сегодня в Великобритании проводятся мероприятия по плаванию в открытой воде, и их в десять раз больше, чем два года назад. От Блэкпульского «От пирса до пирса» до Бантам Свуш все больше и больше пловцов погружаются в воды Великобритании. На традиционных местных заплывах, такие как «New Year Loony Dook» в Броти Ферри, количество участников растет из года в год.

Все более популярными становятся книги о плавании в открытой воде, некоторые из которых рассказывают о преимуществах погружения в холодную воду даже для психического здоровья (например, «The Outrun and Dip: wild swims from the Borderlands»). Короткометражные фильмы о плавании в открытой воде также популярны. Ведутся исследования пользы погружения в холодную воду для здоровья; все больше людей практикуют круглогодичное плавание, и некоторые из них участвуют в экстремальных и длительных челленджах. По иронии судьбы, мы только начинаем осознавать преимущества холодной воды, и в то же время мир нагревается тревожными темпами. Льюис Пью только что проплыл под тающим антарктическим ледяным щитом, чтобы мы больше узнали об изменении климата. И Brexit означает, что Великобритания сможет установить свои собственные стандарты качества воды для купания.

Но местные плавательные сообщества появляются повсюду. Несколько лет назад владельцы морского бассейна в Клеведоне бросили свой объект и засыпали его мусором. Его отремонтировали местные жители, и сейчас он используется пловцами круглый год. Всегда много участников на заплывах «Full moon», «Dawn» и «Sunset»; пловцы всегда заходят в соседний паб, чтобы согреться и пообщаться. Ну, по крайней мере, так они делали до тех пор, пока не появился COVID. Такие группы также хорошо представлены в интернете: люди приглашают друзей поплавать ночью или разыскивают потерянные очки. Раньше я была одиноким пловцом, и теперь я поражаюсь дружелюбию и теплу таких групп. И я так рада, что теперь есть с кем поплавать! Возможно, какое-то время нам придется плыть достаточно далеко друг от друга, но плавание в открытой воде пришло, чтобы остаться.

Сьюзи Парр

Источник : www.outdoorswimmingsociety.com

Осторожно!
Один пловец начал читать эти статьи и не смог остановиться...
Пссс, друг... Хочешь немного бонусов?
Зарегистрируйся и получи 100 X-Coins на личный счет.

Экстренный контакт
минимальная длина пароля 6 символов.
Назад
Далее
1